网站与后台数据库连接通常是通过服务器端编程语言实现的。以下是一般的步骤，以及使用PHP和MySQL为例的一个简单示例：

步骤1：设置数据库

首先，在你的服务器上安装并配置一个数据库管理系统（如MySQL、PostgreSQL等）。在数据库中创建所需的数据库、表和字段，确保数据库服务器正在运行，并且你知道数据库的连接信息（主机名、用户名、密码、数据库名等）。

步骤2：选择服务器端编程语言

选择一个服务器端编程语言，常用的有PHP、Node.js、Python、Java等。在这个例子中，我们将使用PHP。

步骤3：编写服务器端代码

例子（使用PHP和MySQL）：

<?php
// 数据库连接信息
$servername = "数据库主机名";
$username = "数据库用户名";
$password = "数据库密码";
$dbname = "数据库名";

// 创建连接
$conn = new mysqli($servername, $username, $password, $dbname);

// 检查连接是否成功
if ($conn->connect_error) {
    die("连接失败: " . $conn->connect_error);
}

// 执行SQL查询
$sql = "SELECT id, name, email FROM users";
$result = $conn->query($sql);

// 检查查询结果并输出数据
if ($result->num_rows > 0) {
    // 输出数据
    while($row = $result->fetch_assoc()) {
        echo "id: " . $row["id"]. " - 姓名: " . $row["name"]. " - 邮箱: " . $row["email"]. "<br>";
    }
} else {
    echo "0 结果";
}

// 关闭连接
$conn->close();
?>

在这个例子中，PHP代码连接到MySQL数据库，执行一个简单的查询，并将结果输出到网页上。

步骤4：前端页面请求数据

在你的前端页面（可以是HTML、JavaScript、React、Angular等），使用AJAX或Fetch等技术向服务器端发送请求，并在页面上显示数据。

例子（使用JavaScript中的Fetch API）：

fetch('path/to/your/php/file.php')
    .then(response => response.json())
    .then(data => {
        // 处理从服务器获取到的数据
        console.log(data);
    })
    .catch(error => console.error('发生错误：', error));

在这个例子中，前端页面使用Fetch API发送GET请求到服务器端的PHP文件，并将返回的JSON数据打印到浏览器的控制台上。